В Телеграме есть канал Метро Петербурга. В этом канале публикуются новости связанные с режимом работы метро. Все задержки, аварии, ремонты путей, эскалаторов, всё, что может влиять на режим работы метро, публикуется на канале.
Но доносят эту информацию ну очень коряво, чтобы понять что произошло, нужно конкретно вчитаться в сообщение:
«Вниманию пассажиров!» — во-первых этот канал и так создан для них, зачем каждый раз так обращаться, будто там публикуется ещё и информация не для них. Во-вторых, это канцеляризм, он неуместен даже в официальных документах.
«В связи с проведением аварийных работ в зоне эскалаторов...» — почему нужно так усложнять слово ремонт?
«Вестибюль станции "Пионерская"» — на простом языке, это просто станция.
«07.02.2022» — хорошо хоть не римскими. Это же 7 февраля, и очевидно, что этого года.
«07-00» — Можно не акцентировать внимание на нуле в начале, это же на самом деле пришло к нам с первых электронных часов. Там нельзя было выключать полностью область экрана, поэтому писали в начале нолик, позже это стало прямо-таки стандартом написания времени. Нолик можно оставлять, к примеру с дизайнерской точки зрения, для выравнивания элементов, как это сделано на экране блокировки смартфона. Ещё формат написания времени через дефис, он прямо режет глаз. «19-10» — я читаю не 10 минут восьмого, а 19 минус 10. Конечно же, время пишется через двоеточие — 19:10.
«В зависимости от фактического пассажиропотока» — это сложная фраза для восприятия, которую уместно встретить в техническом пособии для студентов университета, но не в сообщении для пассажиров.
Фото к сообщению сначала кажется абстрактной картинкой, но потом, когда нажал на нее, я увидел что это старая фотография станции метро. Там справа даже можно разглядеть надпись «Пионерская».
Сообщение создано для того, чтобы предупредить пассажиров о ремонте эскалаторов на станции метро Пионерская, сказать когда станция будет закрыта, когда открыта. Но переполнив сообщение различными усложнениями, текст стало очень трудно читать. Картинка, которая нужна для привлечения внимания, для дополнительной ориентации стала чем-то абстрактным, просто фоном.
Я упростил сообщение и поработал над картинкой:
Первое что видит пользователь — картинка. На ней фрагмент карты метро, чтобы быстро сориентировать пользователя. Выделена станция, о которой идёт речь. Узнаваемое фото станции метро. Получилась карточка, которую легко менять под любую станцию метро, заменив в фреймах нужные фотографии и картинки.
Текст сразу вводит читателя в курс дела — когда, где, во сколько, по какой причине.
Сообщение стало заметно меньше, а несёт информации ровно столько же.
На вёрстку карточки и на написание сообщения у меня ушло 10 минут (максимум 15).
